CAMPOS
… «Vet aquí, doncs, una passejada per un bell jardí de mots, de colors virolats i aromes ancestrals, que és una invitació a enrobustir les nostres formes genuïnes i a destapar mots coberts per la fullaraca del desús. La diversitat no està barallada amb la unitat, sinó que són complementàries. La llista que el lector té a les mans, treballada amb rigor i amb amor, il·lustra aquesta bella filosofia de complicitat entre estàndard i llengua diatòpica, que ha generat un model de llengua allunyat del centralisme lingüístic i respectuós amb el mosaic multicolor de la nostra llengua.» …
Joan Veny i Clar